Nook'd!

Converting old hardcovers into ebooks is sweaty enough work, but I imagine the publisher who put up a translation of Tolstoy's War and Peace on Barnes & Noble's ebook section may have nodded off once too often at the search-and-replace controls, inadvertently changing every "kindle" into "nook" to avoid pissing off B&N. The sad story is told at this Yahoo blog.